Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
  le blog kodamian

Hymne national de l'Etat d'Israël : La Hatikva

10 Mai 2011, 16:13pm

Publié par kodamian

Kol od balevav penima 
Nefesh yehudi homiya, 
Ulfa'ate mizrakh kadima 
Ayin letsion tsofiya. 
Od lo avda tikvatenu 
Hatikva bat shnot alpayim, 
Lehiyot am hofshi be'artsenu, 
Erets Tsion viyerushalayim. 
Lehiyot am hofshi be'artsenu, 
Erets Tsion viyerushalayim.

Traduction en français

Aussi longtemps qu'au fond du cœur 
L 'âme juive vibre, 
Vers les confins de l'Orient 
Un œil sur Sion observe. 
Nous n'avons pas encore perdu notre espoir 
Vieux de deux mille ans, 
De vivre en peuple libre sur notre terre, 
Terre de Sion et de Jérusalem. 
Vivre en peuple libre sur notre terre, 
Terre de Sion et de Jérusalem.

Commenter cet article